Lac Atitlan

Cours d’Espagnol et semaine chez l’habitant

Claire
20 janvier 2021

Le lac a plusieurs facettes. Le côté très calme, immense avec les montagnes bleues en ombres chinoises, les pontons en bois bucoliques et les bateaux de pêcheurs, mais les villages, eux sont bien vivants et animés !

A San Pedro la Laguna, des tuktuks dans tous les sens dévalent les pentes et nombreux marchés encombrent les ruelles. Pour l’architecture, rien de transcendant, des bâtiments anarchiques en bétons avec les fers qui dépassent pour y rajouter un étage si besoin. On sent que c’est la course à celui qui aura la vue sur le lac et va construire un étage de plus devant la terrasse du voisin. Par contre on se régale devant les nombreux « murales », les grandes fresques murales. On dirait un Dixit géant car beaucoup de peintures sont un peu surréalistes ou bien engagées et pour l’ambiance sonore, des pétards éclatent de jours comme de nuit... Bref il y a de la vie !!!

Dans le bas de la ville, sur la partie plate il y a des ruelles plus touristiques avec les écoles d’Espagnol, des restaurants, des laveries et des vendeurs d’artisanat. Au bord du lac subsistent quelques jardins potagers et quelques pontons pour les pêcheurs ou des pierres a laver pour le linge. Des ruines émergent de l’eau car le niveau du lac change souvent de plusieurs mètres. Et sur les routes terreuses, des gens avec de grands sacs et une grande balance rachètent leur récolte du jour aux cueilleurs de café.

 Les femmes comme a Antigua sont en très grande majorité habillée en tenue traditionnelle et on croise quelques hommes avec de grands chapeaux, des chemises et des pantalons courts brodés. Lors d’échanges de sourires on peut même apercevoir leurs dents en pierre de jade sertie d’or.

IMG2972
IMG2971

 

Depuis Antigua il faut 3h30 de route, dont une par une petite route escarpée. En traversant les villages, notre chauffeur (on a encore voyagé  avec uber) devait passer au pas les dos d’âne car le dessous de sa voiture raclait lamentablement a chaque fois. A San Pedro de la Laguna de l’autre cote du lac nous avons été accueillis par Selvin le directeur de la Lake Atitlan Spanich School et Jeremias qui nous accueille dans sa famille cette semaine.

 Notre séjour chez l'habitant est plus authentique et un peu moins glamour que ce que les hôtels proposent. Notre maitresse de maison s’efforce de nous faire chaque jour une cuisine variée et souvent délicieuse mais la farine de maïs n’est pas ce qu’on préfère...

Avec Faustine nos cours se passent bien, nous avons un prof particulier chacune, 3 h tous les matins. Les cours se passent dehors sous des petites paillotes avec vue sur le lac. Outre les cours, cela nous permet de longues discussions et de mieux connaitre la vie au Guatemala, comme par exemple les rendez-vous de cerf-volants sur les toits terrasse des maisons du village pendant le confinement, ou des récits de solidarité car ici aucune mesure sociale n’aide les gens avec ou sans pandémie... 

Faustine était enchantée de ses cours avec Maydelin, une jeune femme de 18 ans, très douce, en tenue traditionnelle, qui l’a accompagnée toute cette semaine. Nous verrons si cela l’aidera l’an prochain pour ses cours d’Espagnol, mais déjà elle ose prendre la parole pour poser des questions et comprend assez bien les conversations.

Les après-midis nous avons souvent pris des lanchas ( les bateaux bus collectifs ) pour découvrir d’autres villages autour du lac.

Demain nous allons nous immerger dans la foule au très célèbre marché de Chichicastelnango.

IMG20210114163329
IMG20210112170504
IMG20210112170848
IMG20210112162322
IMG20210112170255
IMG20210112095036
IMG20210112150355
IMG20210112094925
IMG20210112092601
UNADJUSTEDNONRAWthumb2803

Mots-clés: guatemala

Commentaires   

cc j'ai un petit temps de retard jespere que vous aler bien,
je m'interroge sur la race du grand et beau cheval :D que Gab a monter :lol:
gros bisou a vous 4
Petit flash-back sur vos aventures.
J'aime beaucoup la photo de Gabriel sur sa monture. On se croirait dans un film de Sergio Léone. Quelle classe pour el senior Gabriel qui par pour une nouvelle aventure !!! Je m'interroge aussi sur cette grosse marmite en pierre dans laquelle vous trempez avec délice. C'est l' atelier d'une sorcière ou un ancien bassin de teinture de cuir ou de tissus???? :o
bisous à vous 4
Holà amigos! Toujours aussi sympa de lire vos aventures et de voir que Claire et Faustine ont concrétisé leur projet de cours d’espagnol. Grâce à vos articles, nous replongeons dans les ambiances du Guatemala, colorées, vivantes, joyeuses et animées. On avait absolument adoré ce voyage. Allez-vous aller à Tikal? Gros baisers à tous les 4
Que c’est sympa de vous lire! Et de vous accompagner ...de loin. Bises

Vous ne pouvez pas laisser de commentaires